8月8日に公開される映画「ジュラシック・ワールド／復活の大地」の日本語吹き替え版の予告映像が公開された。俳優の松本若菜さんがシリーズ初の女性主人公、ゾーラ・ベネット（スカーレット・ヨハンソンさん）を演じる。

ゾーラと共にミッションに臨む恐竜オタクの古生物学者のヘンリー・ルーミス博士（ジョナサン・ベイリーさん）を「三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE」の岩田剛典さん、海上で遭難してゾーラやルーミス博士とともに島で行動を共にするテレサ・デルガド（ルナ・ブレイズさん）を吉川愛さんが吹き替える。

実力派声優陣が、吹き替えキャストで出演することも発表された。ゾーラが最も信頼する傭兵ダンカン（マハーシャラ・アリさん）を楠大典さん、大手製薬会社の代表マーティン・クレブス（ルパート・フレンドさん）を小野大輔さん、危険な島へ向かうクルーのニーナ（フィリッピーヌ・ヴェルジュさん）を高山みなみさん、頼れるクルーのルクレール（ベシル・シルヴァンさん）を大西健晴さん、もう一人のクルーのボビー・アトウォーター（エド・スクラインさん）を玉木雅士さんが演じる。

さらに、海上で遭難しゾーラらと行動をともにするルーベン・デルガド（マヌエル・ガルシア＝ルルフォさん）を三上哲さん、デルガド家の末娘で好奇心旺盛なイザベラ（オードリナ・ミランダさん）を水瀬いのりさん、テレサの恋人のザビエル・ドブス（デヴィッド・ヤーコノさん）を小林千晃さんが演じる。