俳優のロバート・ダウニーJr.さん主演の映画「ドクター・ドリトル」（スティーブン・ギャガン監督、6月19日公開）の字幕版の本編映像が16日、公開された。字幕版では、動物と会話ができる名医・ドリトル先生をダウニーJr.さん、眼鏡をかけた犬のジップの声を、トム・ホランドさんが担当している。

　「ドクター・ドリトル」は、動物と話せる名医・ドリトル先生の活躍を描く児童文学「ドリトル先生」シリーズが原作。若き女王が重い病に倒れたと聞いたドリトル先生は、助手のスタビンズ少年、仲間の動物たちと共に、治療法を求めて伝説の島へ冒険の旅に出発する……というストーリー。