俳優の松坂桃李さん主演の映画「孤狼の血 LEVEL2」（白石和彌監督、8月20日公開）の全国方言コラボ動画が8月16日、公開された。

　同映画とさまざまなジャンルがコラボするプロジェクト「コロウノチVS（バーサス）」の一環。「おどれら全員逮捕じゃ」「たいぎいんじゃわりゃ」「口答えしょーんは全員ブタ箱たたき込んじゃる」など、予告編でも耳に残るセリフなど組み合わせた予告映像を、標準語、大阪弁、津軽弁、博多弁など、各地の方言にアフレコした動画となっている。

　関西弁バージョンは、本予告のナレーションを担当した大阪出身の人気声優・津田健次郎さんがアフレコを担当。さらに標準語バージョンも津田さんがアフレコを担当した。また、福岡弁はお笑いコンビ「土居上野」の土居祥平さん、熊本弁は大田黒浩一さん、大分弁はOBSの村津孝仁アナと平山沙絵アナ、鹿児島弁はよし俣とよしげさんなど、各地で活躍されている人や、その他の方言も地域出身の人がアフレコしたという。