【動画】声優・野水伊織、草刈正雄に“直撃質問”!ポアロ役吹き替えに「苦労したのは?」 映画「オリエント急行殺人事件」サウンドバイツ
俳優のケネス・ブラナーさんが来日し、12月5日、東京都内で行われた映画「オリエント急行殺人事件」(12月9日公開)のイベントに出席。ブラナーさんは同映画で主演・監督を務めている。
映画は “ミステリーの女王”アガサ・クリスティーの傑作小説を映像化。1934年。トルコのイスタンブールを出発し、英国へ向かう豪華列車オリエント急行には、国籍も階層もさまざまな客が乗り込んでいた。その列車内で深夜、殺人事件が起こる。同乗していたポアロは、乗客たちに話を聞きながら、犯人を推理していく……というストーリー。
イベントには日本語吹き替え版でブラナーさん演じる主人公・ポアロの声を担当した俳優の草刈正雄さんやジュディ・デンチさん演じるドラゴミロフ公爵夫人の声を演じた女優の山村紅葉さんも登場した。