【動画】松坂桃李「僕ですか?」 「パディントン」声優オファーに何度も確認 映画「パディントン」日本語吹き替え版完成披露試写会1 #Paddington #movie
俳優の松坂桃李さんが12月17日、東京都内で行われた映画「パディントン」(ポール・キング監督)の日本語吹き替え版完成披露試写会に登場した。主人公・くまのパディントンの声を担当した松坂さんは、オファーを受けたときの心境を「本当に驚いて『僕ですか?』と何度も確認しました」と振り返り、「アフレコで(パディントンの)映像を見たときから可愛くて仕方がなく、仕事を抜きにして見続けたいほど、(アフレコは)幸せな時間だった」とパディントンに魅せられたようだ。
舞台あいさつには、ジュディの声を担当する歌手でモデルの三戸なつめさんと、パディントンも出席。松坂さんはパディントンを見ながら「可愛いぜ!」と褒め、さらに「(パディントンは)何事に対しても一生懸命だし好奇心が旺盛。ドジなことをしても魅力的すぎるから許せちゃう」と絶賛した。
映画は40カ国語以上で翻訳され、世界で3500万部以上の売り上げを誇るロングセラー児童小説が原作。2016年1月15日公開。